Prevod od "te nazvao" do Italijanski


Kako koristiti "te nazvao" u rečenicama:

Najverovatnije jer sam te nazvao kao jebeni paranoièni idiot.
Probabilmente e' perche', come un idiota paranoico, ti ho chiamato.
Samo zato što sam te nazvao crn...
Soltanto perché ti ho dato del negr...
Žao mi je što sam te nazvao "debeli, debeli, debeli."
Mi dispiace averti chiamato: "Grasso, grasso, grasso."
Izvini što sam te nazvao ružnim.
Mi dispiace di averti chiamato orribile.
Kada bih te nazvao pièkom, ne treba da oèekujem da se onesvestiš?
Non te la prenderai se ti chiamo troia, vero?
Neko bi te nazvao ludom, kao tvog Jakoba
Qualcuno vi chiamerebbe sciocca. Come il vostro giacobbe.
Ok, izvini što sam te nazvao... onako, preko leta, i što sam to danas opet rekao.
Mi dispiace averti chiamata... con quella parola... durante quest'estate.
Iznenaðen si što sam te nazvao?
Sei sorpreso che ti abbia chiamato?
Ja se tebi izvinjavam što sam te nazvao pièkom.
Scusa se ti ho dato del palle mosce.
Žao mi je što sam te nazvao kukavicom.
Mi spiace di averti chiamato codardo.
Duboko mi je žao što sam te nazvao "zaobljenim".
Mi dispiace tanto di averti chiamato "paffutello".
Umalo sam te nazvao da se naðeš sa mnom na mom brodu.
Volevo chiamarti per chiederti se potevamo vederci sulla mia barca.
Ne, zapravo nije, ali mi je drago što sam te nazvao.
No, in realta' no. Ma sono felice di averti chiamato.
Da, da upravo sam te nazvao naivèinom.
Si', si'. Ti ho appena chiamato succhiacazzi.
Pre nego što sam te nazvao, Sajid je bio napadnut.
Non... Poco prima di chiamarti, Sayid e' stato attaccato.
Draga, isprièavam se što sam te nazvao Kelly, ali to se dogodilo prije dva dana i bila je to iskrena pogreška.
Tesoro... Mi sono scusato per averti chiamato Kelly, ma e' successo... due giorni fa ed e' stato un errore innocente.
Samo sam te nazvao da ti kažem da radiš stvarno dobar posao.
Volevo dirti che stai facendo un ottimo lavoro.
I ne mogu dobiti Vietnam, i izvinjavam se što sam te nazvao.
Non riesco a mettermi in contatto con il Vietnam, e mi dispiace disturbarti.
I žao mi je što sam te nazvao debelom prostitutkom.
E scusami se ti ho dato della grassa prostituta.
Èoveèe, baš sam pogodio kad sam te nazvao "strelcem", je l' me zato nisi odmah skinuo?
Diavolo, ho fatto centro quando ti ho chiamato "pistolero". E' per questo che non mi hai ancora fatto fuori?
Samo sam te nazvao da te pozdravim.
Ho soltanto chiamato per dire ciao.
Slušaj, zapravo sam te nazvao zbog usluge.
Ascolta... in realta' ti ho chiamato per chiederti un favore. Si'?
Molim te sjeti se da sam te nazvao 20 minuta nakon finalne inspekcije.
Se ti ricordi, ho chiamato circa... venti minuti dopo l'ispezione finale.
Jack Sinclair te nazvao nakon što si mu prijetio?
Jack Sinclair ti ha chiamato dopo che l'hai minacciato?
Slušaj, nisam te nazvao da prièamo o meni.
Senti, non ho chiamato per parlare di me.
I zašto si nosila ovo kada sam te nazvao.
E perche' avevi addosso questi vestiti quando ti ho chiamato?
Žao mi je što sam te nazvao sebiènom.
Mi dispiace di averti dato dell'egoista.
Èak bi te nazvao i retkim biæem, genijem!
Sei un essere raro, un genio!
Samo bih volio da si mi to rekla prije nego sam te nazvao kurvom.
Si'. Si', e' che... Avrei preferito saperlo, prima dell'averti dato della troia.
To je zapravo razlog što sam te nazvao.
In realta' e' uno dei motivi per cui l'ho chiamata.
Nije li te nazvao u èetiri ujutro s imenom?
Ti ha chiamato alle 4 di mattina con un nome, no?
Baš pre nego sam te nazvao, u redu.
Si', appena prima di telefonare, gia'.
Kad sam te nazvao pedofilom, Ja sam...
Per averle detto che è un pedofilo, io-- No!
Trebao si da se vidiš kad sam te nazvao ubicom.
Sai, avresti dovuto vedere la tua espressione... quando ti ho dato dell'assassino.
To je zato što te nazvao matorcem jednom?
È perché ti ha chiamato fighetto quella volta?
Izvini što sam te nazvao odvratnim govnarom.
Perdonami se ti ho chiamato scopa maiali.
Nazvao sam te kako sam te nazvao jer žele da vide nekog ko je glavni.
Ti ho chiamato così perché volevano vedere qualcuno al comando.
Izvini još jednom što sam te nazvao ovako kasno.
Si', di nuovo... Scusa per l'ora.
0.42715501785278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?